top of page

PERSONA 3 FES (PS2)


ree

Devido a determinados acontecimentos que ocorreram no passado, a cidade de Iwatodai, construída e financiada pela Corporação Kirijo, se vê assolada pela “Hora Sombria”: um período de tempo que existe entre a meia-noite e o próximo dia. A Hora Sombria ainda é responsável por uma dobra na realidade: o Colégio Gekkoukan à noite se torna uma enorme torre com labirintos que se chama “Tartarus” e possui terríveis feras chamadas Sombras. Para descobrir mais sobre tudo isso e enfrentar estas criaturas, um grupo denominado SEES foi criado. Com o uso de suas Personas, caberá a eles descobrir a origem da Hora Sombria e salvar o mundo das Sombras.


📅 LANÇAMENTO: 2007 (JP), 2008 (EN), 2021 (BR/BETA)

🎮 PLATAFORMA: PlayStation

💾 DESENVOLVEDORA: Atlus

👑 GRUPO RESPONSÁVEL: Phantasie Translate

🧠 GERENTE DO PROJETO: crisdebug

🌎 TRADUÇÃO E REVISÃO: crisdebug, Tails, LucasFreire, Rockmizx, SkilledHydra,

Dyonisius, Edds, HNNEWGAMES, VtR, Lew, Amorimpersona, Belecthor, Farias,

Luizcsf, Nun, reidouraidou e Sorinha Phantasie

🎨 DESIGN GRÁFICO: crisdebug

📝 TEXTOS: 75%

👾 GRÁFICOS: 80%

📚 REVISÃO: 50%

...........................................................




IMPORTANTE: A tradução funciona apenas na ISO Americana do Persona 3 FES (Código: SLUS21621). Para instalar, baixe o programa XDelta UI. No primeiro campo do programa, selecione o arquivo do patch e, no segundo, selecione a ISO original. No terceiro campo, selecione onde quer salvar a ISO traduzida do jogo. Lembre-se de colocar .iso no final do nome do arquivo. Para finalizar, clique em "Patch" e aguarde a finalização do processo.



21 Yorum


FerW51
03 Ağu

Estava uupando o social link do clube de msuica mas o persona do social link não aparece nenhuma fala ou texto, e não coniguo sair da cena então, se não tivesse o save antes disso teria que dessistir de jogar eu acho.-.


Beğen

Olá, esse projeto foi cancelado?

Beğen
Şu kişiye cevap veriliyor:

Está paralisado.

Beğen

vcs ainda estao traduzindo ou ainda esta em pausa? Gostaria muito de saber. Obrigado

Beğen
Şu kişiye cevap veriliyor:

Ok, muito obrigado, estou muito ansioso para esses dois grandes games.

Beğen

Migs
15 Ara 2024

Oi, o jogo pelo menos a parte da historia esta traduzido inteira?

Beğen
Şu kişiye cevap veriliyor:

A campanha regular, sim. O "The Answer", não.

Düzenlendi
Beğen

Daniel .
09 Ara 2024

Olá, vcs ainda estão trabalhando nessa tradução?

Beğen
Şu kişiye cevap veriliyor:

Como já respondido em outros comentários, retomaremos essa tradução após a conclusão do P3P.

Beğen
bottom of page