top of page

PERSONA 3 PORTABLE (PC/PSP)

19 de dez. de 2018
1 min de leitura

Atualizado: 22 de fev.


Pouco após a transferência para o Colégio Gekkoukan, o protagonista encontrará a "Hora Sombria". Um silêncio ímpar engole a cidade, as pessoas se transformam em caixões macabros e em monstros de outro mundo chamados de infestações das Sombras. Após o ataque de uma das Sombras, quando todas as esperanças parecem perdidas, a Persona desperta.

Com esse novo poder, agora é preciso buscar a verdade sobre a Hora Sombria e enfrentar o destino que está por vir.


📅 LANÇAMENTO: 2009 (PSP JP), 2010 (PSP EN),

2023 (PC JP/EN), 2026 (BR/BETA)

🎮 PLATAFORMA: PSP e PC

💾 DESENVOLVEDORA: Atlus

👑 GRUPO RESPONSÁVEL: Equipe Atlantis

🧠 GERENTE DO PROJETO: Hinrong (2024-2026), em.i (2022-2023)

🌎 TRADUÇÃO E REVISÃO: Hinrong, em.I, Sorinha Phantasie, PedroGdP, Ahtheerr,

             GustavoEmiya, Lursga, lpedrao, Rivers, Jvjfe, Kami, Nevaska, rafilks, Justine e ANFenix2005.

🎨 DESIGN GRÁFICO: Zeros7, Yuki-sensei, Jau e Hinrong

     🕹️ BETA TESTERS: porcao1214, Nathan Weiss Belmont, JamesEdw, Lorde Guigas, Panamericano e Kall

📝 TEXTOS: 99%

👾 GRÁFICOS: 99%

📚 REVISÃO: 50%

...........................................................











3 comentários


Mr Saladino
Mr Saladino
08 de ago.

Tive um problema com crash enquanto estava upando pro rank 6 o Social Link da Estrela bem no finalzinho, depois que eu seleciono qualquer resposta o jogo só fecha impossibilitando de continuar o social link, no momento estou jogando com o protagonista masculino então eu não sei ainda se isso acontece na rota feminina também, mas fora isso estou curtindo bastante a tradução 👍 (Estou jogando a versão da Steam inclusive)

Editado: Após zerar o jogo na rota masculina, os únicos crashes que tive foram no rank 6 e 8 do social link da Estrela e no guardião Phantom King do Bloco Harabah quando você inicia a luta nos primeiros segundos, no mais a tradução funcionou muito bem e curti…

Editado
Curtir
Respondendo a

Que bom que curtiu a tradução! Vou passar aos gerentes responsáveis sobre os erros encontrados para avaliar a possibilidade de uma correção futura :)

Curtir

Daniel Filipe
25 de abr.

Há algum plano de portar essa tradução para a versão disponível para Nintendo Switch?

Curtir
bottom of page